DAY5 Care for some coffee? 커피 한잔 할래? (중국어회화 & 영어회화 100일의 기적)

안녕하세요?  5일자 100일의 기적입니다. 

주말에는 복습을 하려고 진도를 나가지 않았는데 이런저런 일로 복습도 못하고 시간을 보냈네요

처음에는 책 한권 다 외우는것 할만할것이다라고 생각했는데

5일차인데도 벌써 양이 많은 느낌이 듭니다.

생각보다 잘 외워지지 않고요 이 대화중에 재밌었던건

영어에도 '줄'이라는 표현을 쓴다는 점이었어요 I pulled some strings

여러분은 빽이나 줄이 있나요?  저는 예상하신대로 없답니다. 흐흐흐

A: How did you get those plane tickets?

B: I pulled some strings. I have good connections.

A: I knew it. Care for some coffee after lunch?

B: You are a big fan of coffee. Go easy on it.

A: It is not gonna kill you to have one.

B: Donot forget to bring Anna.

 

A ：你是怎么弄到机票的？

B :  我动用了一些关系，我的关系很好。

A ：我就知道，午饭后要喝咖啡吗？

B :  你是个咖啡迷，别喝太多。

A ：喝多一点又不会死。

B :  别忘了带安娜来。

비행기 티켓 어떻게 구했어?

내가 백을 좀 썼지, 좋은 인맥이 있거든 

그럴줄 알았어. 커피한잔어때 점심먹고

커피 정말 좋아하는구나, 적당히 좀 마셔

큰일나는거 아니잖아 한잔마신다고

잊지말고 안나데려오는거

더운 날씨에 조금이라도 더 시원하게 지내시길 바랍니다.~~