DAY 92 I have a bad cough. 저 기침이 심해요.(중국어회화 & 영어회화 100일의 기적)

안녕하세요? 이번 이야기는 심한 기침으로 병원에 간 사람 이야기인데요.
실제로 제가 약2주 정도의 오랜 감기를 앓고 있어요.
목에 가래가 있는데 이것 때문에 계속 기침이 나요.
예전같으면 바로pcr검사하고 난리가 났겠지만 이제는 그렇게 까지 하지는 않았어요.
물론 신속항원키트 검사 결과는 음성이구요.
병원에가서 주사도 맞고 약처방도 받아서 먹었는데 너무 독해서 주말내내 헤롱헤롱 거렸어요.
그랬더니 친구가 병원약 먹지말고 생강차를 마시라고 얘기해줬어요.
생강차와 도라지차를 먹고 감기를 이겨보려고 합니다. 여러분도 감기조심하세요~

A: What’s the problem today?

B: This is my first time here. I have a bad cough.

A: Leave your name and phone number, please.

B: OK. How many parties are ahead of me?

A: 12. Do you want me to put you on the waiting list?

B: Yes, please. How long is the wait?

A: The way I see it, it should take 30 minutes.

---

A: 今天有什么问题？

B: 这是我第一次来。 我咳得很厉害。

A: 请留下您的姓名和电话号码。

B: 好的。我前面还有几个？

A: 12。要不要我把你列入候补名单？

B: 好的。 请问要等多长时间？

A: 依我看，应该需要三十分钟。

留下: 남기다.(음식, 가족, 이름 등), 列入候补: 후보에 오르다

---

A: 어디가 불편하세요?
B: 여기 처음인데요. 기침이 심해요.
A: 성함과 전화번호를 알려 주십시요.
B: 네. 제 앞에 대기자가 얼마나 되죠?
A: 12명이요. 대기자 명단에 올려 드릴까요?
B: 네, 부탁해요. 얼마나 기다려야 하죠?
A: 제가 보기엔 30분 정도 걸릴 것 같아요.

---

* 기침에 도라지가 좋아요~