DAY 47 Math is not my thing. 수학은 싫어. (중국어회화 & 영어회화 100일의 기적)

오늘은 수학을 싫어하는 사람이 등장하네요~ 여러분도 그랬지요? 설마 수학왕이었나요?
아직까지 내가 어떤 분야의 왕인지 모르고 살고 있어요. 나는 말하기와 글쓰기의 왕이 되고 싶어요.
여러분은 무슨 왕을 꿈꾸나요?
오늘도 편안하게 꿈나라로 갑시다.

A: Can you help with me my math homework?

B: Sorry. I can’t. My hands are full.

A: Maths tests are not what they used to be.

B: What can I say? You have to get used to it.

A: Math is not my thing, but English is my favorite.

B: If so, you should play to your strengths.

---

A: 你能帮我做数学作业吗？
B: 对不起，我不能。我都要忙死了。
A: 数学考试不像以前那样了。
B: 我能说什么呢？你必须习惯它。
A: 数学不是我的强项，但英语是我的最爱。
B: 如果是这样，你就应该发挥你的优势

---